Cummings Traffic Calming Open House - Dec. 6

The City has been undertaking a study to look at transportation safety and speeding on Cummings Avenue. After consulting the public, including at a BBQ I hosted over the summer, City staff will present a draft plan to address those issues.

An open house will take place:

When: Wednesday, Dec. 6
Drop in any time between 7 p.m. to 9 p.m.
Where: Our Lady of Mount Carmel School, 675 Gardenvale Rd.

Click here to view the proposed draft solution:

Since the beginning of my term in office, I have been hearing about speeding and safety concerns on Cummings Avenue, so I am happy to report that the City is now taking action. I look forward to hearing your thoughts on the plan City staff is proposing. Please attend the open house or click here to send your feedback to me and City staff by email.

Click here to access the project website.


Portes ouvertes sur la modération de la circulation sur l’avenue Cummings

La Ville a entrepris une étude pour examiner la sécurité des transports et la vitesse sur l’avenue Cummings. Après consultation du public, incluant un BBQ que j’ai organisé pendant l’été, le personnel de la Ville présentera un plan préliminaire visant à résoudre ces problèmes.

Une réunion portes ouvertes aura lieu :

Quand: le mercredi 6 décembre
Passez nous voir en tout temps entre 19 h et 21 h
Où: Our Lady of Mount Carmel School, 675, chemin Gardenvale

Cliquez ici pour voir le projet préliminaire proposé:

Depuis le début de mon mandat, des préoccupations relatives aux excès de vitesse et à la sécurité sur l’avenue Cummings ont été portées à mon attention. Je suis donc heureux d’annoncer que la Ville prendra des mesures pour remédier à la situation. J'ai hâte d'entendre vos réflexions sur le plan que propose le personnel de la Ville. Veuillez assister à la séance portes ouvertes ou cliquez ici pour partager vos commentaires par courriel avec le personnel de la ville et moi-même.

Cliquez ici pour accéder au site Web du projet.

 

Leave a Comment
Laissez un commentaire

Add new comment