Apply for the City's Planning Advisory Committee

Make a difference in your community by becoming a volunteer member of the City's new Planning Advisory Committee. 
 
The City of Ottawa is currently recruiting for the Planning Advisory Committee (PAC). Several positions are available:
  • Residents residing in the Rural Area of Ottawa (2 members)
  • Residents residing inside the Greenbelt (2 members)
  • Residents residing within the Urban Area outside of the Greenbelt (2 members)
  • A practicing architect and member of the Ontario Association of Architects (1 member)
  • A practicing landscape architect and member of the Ontario Association of Landscape Architects (1 member)
  • A practicing professional planner and member of the Ontario Professional Planners Institute (1 member)
The City can benefit greatly from your expertise, enthusiasm and your willingness to serve. Get involved and play an active role!
 
What is the mandate of the committee?
The mandate of the PAC is to advise on the Planning, Infrastructure and Economic Development Department’s policy priorities and, more specifically, its annual work plan. The composition of the PAC provides for input from representatives of community associations, the development industry, major non-residential property owners, professional groups who interact regularly with the City’s planning process, and residents drawn from the urban, suburban and rural areas of the city.
 
Members of the Planning Advisory Committee will be required to prepare for and attend meetings. It is anticipated that the PAC will meet twice per year.
More information about the mandate and structure of the PAC may be found in the report Planning Advisory Committee – Establishment and in the PAC Terms of Reference.
 
Who is eligible?
You must be a resident of the City of Ottawa and 18 years of age or older in order to be eligible for appointment. Membership will, as much as possible, reflect Ottawa’s diversity and demographics in such areas as gender, official language, geographic representation, race and disability.
 
Employees of the City of Ottawa are not eligible for positions as citizen members on advisory committees, boards or commissions. A resident may be appointed to serve on only one committee, board, task force, sub-committee, commission or quasi-judicial committee, external board or commission at a time.
Additional eligibility requirements apply depending on the position for which you are applying:
 
  • Those applying to a practicing professional position must have the relevant designation to be eligible.
  • Applicants are invited to apply to more than one position if they are eligible.
The City’s policy Appointment Policy – Citizen Members of City Advisory Committees, Boards, Task Forces, and External Boards and Commissions guides the selection process for the PAC. The membership of this advisory committee is subject to the Term of Council Governance review and/or Nominating Committee process.
 
How do I apply?
Fill out an application form or submit a résumé and cover letter – outlining how your qualifications, specific skills, interests and background are relevant to the Planning Advisory Committee. To confirm residency, please include your home address. All applications must be submitted by Wednesday, January 31, 2018 at 4:30 p.m. to:
 
Eric Pelot, Recruitment Coordinator
City of Ottawa, 110 Laurier Avenue West
Ottawa, ON K1P 1J1
Fax: 613-580-9609 
 
For more information: 613-580-2424, ext. 22953 (TTY: 613-580-2401) or email committees@ottawa.ca
 

Postuler pour devenir membre du Comité consultatif sur l’aménagement du territoire de la Ville
 
Contribuez au mieux-être de vos concitoyens en devenant membre bénévole. La Ville d’Ottawa recrute en ce moment des bénévoles pour son Comité consultatif d’aménagement du territoire (CCAT).
 
Plusieurs postes sont à pourvoir :
  • Résidents du secteur rural d’Ottawa (2 membres)
  • Résidents habitant à l’intérieur de la Ceinture de verdure (2 membres)
  • Résidents habitant dans le secteur urbain, à l’extérieur de la Ceinture de verdure (2 membres)
  • Un architecte actif, membre de l’Ordre des architectes de l’Ontario (1 membre)
  • Un architecte-paysagiste actif, membre de l’Association des architectes-paysagistes de l’Ontario (1 membre)
  • Un planificateur professionnel actif, membre de l’Ordre des planificateurs professionnels de l’Ontario (1 membre)
La Ville tirera grandement profit de votre savoir-faire, de votre enthousiasme et de votre volonté d’assumer cette fonction. Impliquez-vous et jouez un rôle actif!
 
Quel est le mandat du comité?
Le Comité consultatif d’aménagement du territoire a pour mandat de donner des conseils sur les priorités stratégiques de la Direction générale de la planification, de l'infrastructure et du développement économique et, plus particulièrement, sur son plan de travail annuel. La composition du Comité prévoit la participation de représentants d’associations communautaires, de l'industrie de l’aménagement, des principaux propriétaires de biens immobiliers non résidentiels, de groupes professionnels qui dialoguent régulièrement avec les membres du processus de planification de la Ville et quelques résidents qui habitent dans les secteurs urbains, suburbains et ruraux de la ville.
 
On demandera aux membres du Comité consultatif d’aménagement du territoire d’assister aux réunions et de s’y préparer. Le Comité se rencontrera probablement deux fois par année. Vous pourrez trouver davantage de renseignements sur le mandat et la structure du Comité consultatif d’aménagement du territoire dans le rapport Comité consultatif d’aménagement du territoire – Formation et dans le mandat du CCAT.
 
Qui est admissible?
Vous devez habiter à Ottawa et avoir au moins 18 ans pour être nommé membre du Comité. Les adhérents refléteront, autant que possible, la diversité et la démographie d’Ottawa sur le plan du sexe, de la langue officielle, de la représentation géographique, de l’origine ethnique et des handicaps.
 
Les employés de la Ville d’Ottawa ne peuvent pas siéger en tant que membres citoyens à des comités consultatifs, à des conseils ou à des commissions. Il est possible qu’un résident ne soit nommé qu’à un seul comité, conseil, groupe de travail, sous-comité, comité quasi judiciaire ou une seule commission, ou qu’à un seul conseil ou une seule commission externe à la fois.
 
Il existe d’autres critères d’admissibilité établis en fonction du poste pour lequel vous posez votre candidature :
  • Les candidats postulant pour les postes de professionnels actifs doivent posséder la désignation requise pour être admissibles.
  • Les candidats sont invités à poser leur candidature à plusieurs postes s’ils sont admissibles.
La politique de la Ville en matière de nomination – Les citoyens membres de comités consultatifs, de conseils, de groupes de travail de la Ville et de conseils et commissions externes guident le processus de sélection des membres qui siégeront au Comité consultatif d’aménagement du territoire.  La composition de ce comité est sous réserve de l’examen de la gouvernance du Conseil ou du processus du Comité des candidatures.
 
 
Comment présenter sa candidature?
Remplissez un formulaire de demande ou faites-nous parvenir un C.V. et une lettre de présentation en indiquant vos qualifications professionnelles, vos compétences particulières, vos intérêts et vos antécédents pertinents pour être membre du Comité consultatif sur l’aménagement du territoire. Afin de confirmer votre statut de résident, veuillez indiquer l’adresse postale de votre domicile. Les demandes doivent être soumises au plus tard à 16 h 30 le mercredi 31 janvier 2018 à l’adresse suivante :
 
Éric Pelot, coordonnateur du recrutement Ville d'Ottawa
110, avenue Laurier Ouest
Ottawa, K1P 1J1
Télécopieur : 613-580-9609
 
Pour plus de précisions, veuillez communiquer avec Eric Pelot au 613-580-2424, poste 22953 (ATS : 613-580-2401), ou par courriel à comites@ottawa.ca.

Leave a Comment
Laissez un commentaire

Add new comment